عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأمر ليس بشأن من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não se trata de quem
| Olhe... Não se trata de quem você é, mas de quem eu sou. | Open Subtitles | إسمع, الأمر ليس بشأن من تكونون أنتم, بل هو عني أنا |
| Não se trata de quem amas | Open Subtitles | * الأمر ليس بشأن من تحب * |