عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأمر معقّدًا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
complicado
| Era complicado. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}.كان الأمر معقّدًا |
| Não me pareceu assim tão complicado. | Open Subtitles | لا يبدو الأمر معقّدًا لهذا الحدّ إليّ. |
| Foi complicado. | Open Subtitles | كان الأمر معقّدًا. |
| Bem... Era complicado. | Open Subtitles | أجل، كان الأمر معقّدًا. |