عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأمر منوط" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Cabe a
-
- Isso depende
| Cabe a mim assegurar a integridade moral nesta sociedade. | Open Subtitles | الأمر منوط بي أن أجعل أحدهم يتحمل المسؤولية الأخلاقية في هذا المجتمع |
| Então Cabe a nós. | Open Subtitles | حسناً، إذن الأمر منوط بنا. |
| Eles são Muldoons. Cabe a mim salvá-los. | Open Subtitles | (إنهم من (المولدن الأمر منوط بي لأنقذهم |
| - Isso depende de si. - Olá. | Open Subtitles | الأمر منوط بكي. |