"الأمر هو أنني لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• é que não

A verdade é que, não me posso simplesmente retirar da eleição.
حقيقة الأمر هو أنني لا أستطيع الإنسحاب من الإنتخابات ببساطة

O problema é que não tenho muito dinheiro.
الأمر هو أنني لا أملك المال الكثير

O problema é que não uso branco.
الأمر هو أنني لا أريد أن أرتدي الأبيض,

Mas a verdade é que não sei.
لكن ما في الأمر هو أنني لا أعلم

A cena é que não trouxe os meus óculos.
آه، الأمر هو ..أنني لا أمتلك نظاراتي

É que, não quero dar ao Lorde Sinderby qualquer munição.
الأمر هو أنني لا أريد إعطاء اللورد (سيندربي) أي سبب لرفضي

Não é que não acredite no senhor.
(سيد (بينريل ليس الأمر هو أنني لا أصدقك