| Deixa-o em paz. Estamos a ver o jogo. | Open Subtitles | اترك الأمر و شأنه إنّنا نشاهد المباراة |
| Todos o vamos deixar em paz. | Open Subtitles | سندع الأمر و شأنه جميعاً |
| Eu disse-te para deixares isto em paz. | Open Subtitles | قلت لك أن تتركي الأمر و شأنه |
| Devia ter deixado isso em paz. | Open Subtitles | كان يجب أن أدع الأمر و شأنه |
| A imprensa não o vai deixar em paz. | Open Subtitles | الصحافة لن تدع الأمر و شأنه |
| Por favor, deixa-o em paz. | Open Subtitles | رجاءً، دع الأمر و شأنه! |
| Por favor, deixa-o em paz. | Open Subtitles | رجاءً، دع الأمر و شأنه! |
| O McGee nunca mais vai deixar-me em paz. | Open Subtitles | (ماكغي) لن يدع هذا الأمر و شأنه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 