| # Sim, agora as chuvas # # pingam no seu salão # # e nem uma alma para as ouvir. # | Open Subtitles | "نعم، الأمطار تبكي في خدره "ولم تعد روح تسمعه" |
| # Mas agora as chuvas # # pingam no seu salão # # sem lá haver ninguém para as ouvir. # | Open Subtitles | "لكن الآن الأمطار تبكي في خدره" "ولم يعد أحد يسمعه" |
| # Sim, agora as chuvas # # pingam no seu salão # # e nem uma alma para as ouvir. # | Open Subtitles | "نعم، الأمطار تبكي في خدره" "ولم تعد روح تسمعه" |
| Mas agora as chuvas Caem sobre os salões dele | Open Subtitles | "والآن الأمطار" "تبكي على جثته" |
| Sim, agora as chuvas Caem sobre os salões dele | Open Subtitles | "أجل، الآن الأمطار" "تبكي على جثته" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 