عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأمعاء تبدو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
parece
| O intestino parece bem, intestino delgado, intestino grosso e o pâncreas tem bom aspeto. | Open Subtitles | الأمعاء تبدو جيدة، الامعاء الدقيقة، الأمعاء الغليظة، وهذا بنكرياس يبدو جيدًا. |
| O intestino parece estar intacto, mas vamos testar outra vez, para ter a certeza. | Open Subtitles | الأمعاء تبدو سليمة لكننا سنفحصها ثانيةً كي نتأكد |
| A anastomose parece óptima em ambos os lados. | Open Subtitles | عمليّة ربط الأمعاء تبدو رائعة في كلا الجانبين |
| O intestino parece bom. | Open Subtitles | الأمعاء تبدو بحالة جيدة |