عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأمكان التي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
os sítios
| Descobre-me esse comboio. Quero saber todos os sítios onde pára. | Open Subtitles | تفقدوا هذا القطار , أريد أن أعرف جميع الأمكان التي يقف بها |
| Conheço os sítios onde se esconderiam. | Open Subtitles | أعرفُ نوعية الأمكان التي تختبيء فيها |
| Neste mapa, marquei todos os sítios aonde o Ronaldo gostava de ir. | Open Subtitles | حسناً ، حددت على هذه الخريطة الأمكان التي قد يذهب إليها (رونالدو) |
| Mostra-te os sítios onde estiveste. | Open Subtitles | وتريك الأمكان التي زرتها |