"الأمل الزائف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• falsa esperança
• falsas esperanças

E não vais ser tu que tens que lá estar, quando toda a falsa esperança cair por terra.
و لست أنت من سيكون موجوداً عندما يزول ذلك الأمل الزائف من أمامها

Lembre-se, a realidade dura é sempre melhor do que a falsa esperança.
وتذكر.. أن الواقع المرير أفضل من الأمل الزائف

Como a falsa esperança os destruiu ainda mais.
و كيف لهذا الأمل الزائف أن دمرهم أكثر فأكثر

Tudo o que te resta são estas máquinas e as tuas falsas esperanças.
كل ما تبقى لك هو تلك الأجهزة و الأمل الزائف

Raj, não dês falsas esperanças ao Leonard!
راج، لا تضع الأمل الزائف أمام لينرد هكذا

Vim porque me chamou, mas não confunda isso com falsas esperanças.
أنا هنا لأنك طلبتني، ولكن لا تخطئ بين هذا و الأمل الزائف

A maior crueldade, Timothy, é a falsa esperança.
(الشيء الأكثر وحشية, يا (تيموثي هو الأمل الزائف

Mais falsa esperança.
المزيد من الأمل الزائف

À falsa esperança.
-نخب الأمل الزائف .

Enchi-a de falsas esperanças.
لقد ملأتها بالكثير من الأمل الزائف

As falsas esperanças não o protegem. Protegem a ti.
الأمل الزائف لا يحميه، بل يحميك أنت.