"الأمنيّة في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de segurança

Já alguma vez leu o seu contrato de segurança do trabalho?
أسبق أنْ قرأتِ البنود الأمنيّة في عقد توظيفكِ؟

Não tirei muito do vídeo de segurança do hotel.
لمْ أجد الكثير من لقطات الكاميرا الأمنيّة في الفندق.

Pessoal, parece que a coisa piorou. Invadi as câmaras de segurança do 15º andar. Olhem.
يا رفاق، ازدادت الأمور سوءاً، فقد اخترقتُ الكاميرات الأمنيّة في رواق الطابق الـ15، وانظروا.

Sim, estamos a investigar a cena do incêndio e verificar as câmaras de segurança da área para ver qualquer um que lá esteve.
حسناً، لديّ عناصر شرطة يتحققون من الحي في مسرح الحريق، ويُدققون في جميع الكاميرات الأمنيّة في المنطقة لأيّ أحدٍ كان يتسكّع هُناك.

Wylie, acede às câmaras de segurança do centro de congressos?
(وايلي)، لمَ لا تخترق الكاميرات الأمنيّة في مركز المُؤتمر؟