عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأمواج هادئة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ondas
| Na noite em que desapareceu, o mar estava calmo, algumas ondas, no máximo. | Open Subtitles | ليلة اختفائه, كانت الأمواج هادئة, على الأغلب موجات صغيرة. |
| ondas lentas e enormes de ossos e biscoitos... a desenrolar na areia! | Open Subtitles | و الأمواج هادئة تتحطم علي الشاطئ |
| Não há ondas e não tenho gasolina. | Open Subtitles | الأمواج هادئة للغاية ولا يوجد لدي وقود |