| Claro que quando a recepcionista do hotel parece estar à nossa espera isso torna as coisas mais fáceis. | Open Subtitles | حسنا عندما تعرفك موظفة الاستقبال في الفندق من تكون تجعل الأمور أسهل قليلا |
| Amanhã vamos pedir aos criados que venham jantar connosco, para tornar as coisas mais fáceis. | Open Subtitles | غداً لندعو الخدم الصعود للأعلى و تناول العشاء معنا لجعل الأمور أسهل |
| Tornar as coisas mais fáceis. | Open Subtitles | تعلمان , بجعل الأمور أسهل بالنسبةِ الينا |
| Toda a gente quer que eu torne as coisas mais fáceis para si. | Open Subtitles | يود الجميع أن يجعل الأمور أسهل بالنسبة له |
| E eu acho que isso torna as coisas mais fáceis para ele. | Open Subtitles | وأعتقد بأن ذلك جعل الأمور أسهل بالنسبة له |
| Pode tornar as coisas mais fáceis. | Open Subtitles | هذا قد يجعل الأمور أسهل قليلا. |
| Tornaria as coisas mais fáceis. | Open Subtitles | ستكون الأمور أسهل |
| Vai tornar as coisas mais fáceis. | Open Subtitles | سيجعل هذا الأمور أسهل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 