"الأمور أكثر سوءاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• piorar as coisas

E, francamente, estou preocupada de estar só a piorar as coisas.
وبصراحة، أنا قلقة بأنني أجعل الأمور أكثر سوءاً

Bom, assumimos um compromisso prévio com o trabalho e sendo nós, usualmente, homens de palavra, díria que seguímos o contrato e para piorar as coisas, já nos deram um adiantamento, Que já gastámos.
قمت بإرتباط مسبق بالعمل وكوننا نحافظ على وعدنا أقول إن علينا أن نلتزم بالعقد ولجعل الأمور أكثر سوءاً -سبق وأعطيانا دفعة مسبقة