عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأمور التي تجري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
coisa a acontecer
| Talvez na tua vida... Eu tenho muita coisa a acontecer. | Open Subtitles | ربما في حياتك انت لأن لدي الكثير من الأمور التي تجري |
| E tenho a certeza que há muita coisa a acontecer por aí. | Open Subtitles | أنا واثق من أنّ هناك العديد من الأمور التي تجري هناك أكثر مما تريده |
| Há tanta coisa a acontecer agora, por acaso. | Open Subtitles | لدّي كثير من الأمور التي تجري معي. |