"الأمور بيني وبين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• coisas entre mim e

Eu sei que as coisas entre mim e o Tom têm sido tensas, e eu...
أعلم أن الأمور بيني وبين توم قد توترت مؤخراً

Está tudo bem. Vou falar com ele. As coisas entre mim e o Al tem corrido muito bem ultimamente.
سأتحدث معه الأمور بيني وبين ال كانت جيدة في الفترة الأخيرة

Sim, igual às coisas entre mim e a Jenni.
نعم ، بالإضافة إلى (الأمور بيني وبين (جيني

Não tenho casa. As coisas entre mim e o Ted ainda estão esquisitas.
أعني ، أنا مشردةٌ ، الأمور بيني وبين تيد" غريبة نوعاً ما "

Lily, pela última vez, as coisas entre mim e a Robin estão bem dentro do possível.
ّ(ليلي) ، للمرة الأخيرة ، الأمور بيني وبين (روبن)ّ من أفضل أن تكون

Eu estou a começar a pensar que as coisas entre mim e o Logan... nunca vão...
...(لقد بدأت أعتقد بأن الأمور بيني وبين (لوجان ...أبداً لن تكون