"الأمور تتغيّر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• As coisas mudam

Costumava ser. Já não é. As coisas mudam.
هذا في الماضي، ليس بعد الآن الأمور تتغيّر

Estava, mas As coisas mudam e as pessoas também.
كان كذلك، ولكن الأمور تتغيّر والنّاس تتغير.

Mas entendam isto, As coisas mudam muito devagar no sul.
لكن عليك أن تفهم ذلك: بأن الأمور تتغيّر ببطء في الجنوب.

- Mas As coisas mudam. - Pensas que me conheces?
لكن أظن بأنّ الأمور تتغيّر - هل تظن بأنكَ تعرفني جيداً ؟

Mas As coisas mudam quando nos apaixonamos.
لكنّ الأمور تتغيّر عندما نقع في الحبّ.

As coisas mudam, Bernie.
الأمور تتغيّر يا بيرني

As coisas mudam.
الأمور تتغيّر

As coisas mudam.
الأمور تتغيّر.