| As paredes e o chão da sala estavam cobertos de fosfato de amónio. | Open Subtitles | الحيطان والأرضية في غرفة جلوسه غطّى بفوسفات الأمونيوم. |
| Os que estiverem na segunda fase, juntem cuidadosamente o cloro e o hidróxido de amónio... | Open Subtitles | والذين في القسم الثاني .. خذوا حمض الهيدروكلوريك وهيدروكسيد الأمونيوم |
| Qual destes é o cloro e qual destes é o hidróxido de amónio? | Open Subtitles | أيهما حمض الهيدروكلوريك وأيهما هيدروكسيد الأمونيوم ؟ |
| Se deixar cair o molotov nesta caixa de amoníaco, está cheia de nitrato de amónio e querosene. | Open Subtitles | إذا قمت بإسقاط هذه القنينة المشتعلة داخل حقيبة مملوئة بالذخيرة إنها مليئة بنترات الأمونيوم وزيت المصباح |
| É uma mistura de água e fosfato de amónia. | Open Subtitles | وهو عبارة عن خليط من الماء وفوسفات الأمونيوم. |
| O laboratório também descobriu vestígios de hidróxido de amónio na alça da mochila. | Open Subtitles | و أظهر المختبر أيضاً هيدروكسيد الأمونيوم على أشرطة الحقيبة. |
| As lojas de nitrato de amónio têm de nos avisar se um pedido de grande quantidade de fertilizantes é feito. | Open Subtitles | بائعي نترات الأمونيوم يجب عليهم أن يطلبونا حين يُطلب كمية كبيرة من السماد |
| Deteto uma nota de nitrato de sódio e nitrato de amónio. | Open Subtitles | التقط باقة من نترات الصوديوم نترات الأمونيوم |
| Cloreto de potássio, ácido muriático, nitrato de amónio. | Open Subtitles | كلوريد البوتاسيوم و حامض الهايدروكلوريك و نترات الأمونيوم |
| Preservativos, vaselina, cabos de bateria e nitrato de amónio. | Open Subtitles | واقي ذكري,فازلين كابلات كهربائية ونترات الأمونيوم |
| Tenta o fertilizante baseado em azoto de amónio. | Open Subtitles | هل يمكن أن محاولة السماد النيتروجينية الأمونيوم. |
| Há cerca de 20 barris de acelerador, nitrato de amónio e óleo combustível. | Open Subtitles | مُرتبط بحوالي 20 برميل من نترات الأمونيوم وزيت الوقود سريعي الإشتعال |
| A substância usada para pintar os olhos continha amónio, potássio e extractos. | Open Subtitles | المادة التي إستعملت لرسم عيني الضحية الثانية " هل " آلوم الأمونيوم وبوتاسيوم هارتريت ومستخرجات الفطريات |
| "Pegue em adubo com nitrato de amónio, | Open Subtitles | خذ كيس من مخصب نترات الأمونيوم |
| Nitrato de amónio extraído de fertilizantes. Precisa-se de licença para materiais como este. | Open Subtitles | نترات الأمونيوم المستخرجة من الأسمدة |
| Mas eles encontraram vestígios de grânulos de nitrato de amónio | Open Subtitles | لكنهم وجدوا آثار أقراص " نترات الأمونيوم " |
| Tenho pelo menos 2,200 Kg de nitrato de amónio misturado. | Open Subtitles | لدي 5 باوند من نترات الأمونيوم الممزوجة |
| Liquido azul é um produto composto de amoníaco | Open Subtitles | السائل الأزرق هو مركب " الأمونيوم " الرباعي |
| O rapaz, atirou-me com nitrato de amoníaco. Inacreditável! | Open Subtitles | "الولد ضربني بالـ"تريلوديد الأمونيوم |
| Nitrato de amoníaco. | Open Subtitles | "تريلوديت الأمونيوم" |
| Vejamos, umas gotas de hidrocloreto... fosfato de amónia... | Open Subtitles | لنرى بضع قطرات من الهيدروكلوريد فوسفات الأمونيوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 