عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأميرة ريسيا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Princesa Résia
| É estranho... que a Princesa Résia não queira governar. | Open Subtitles | انه من الغريب000 أن الأميرة ريسيا ليس لها رغبة فى الحكم0 |
| Eles fugiram e levaram a Princesa Résia, como prisioneira. | Open Subtitles | لقد هربوا0 وأخذوا الأميرة ريسيا معهم, كسجينة0 |
| Princesa Résia, apresento-lhe a minha Donzela. | Open Subtitles | الأميرة ريسيا, أقدم لكم, سيدتى0 |