| É o prémio por encontrar o Príncipe Arya e a Princesa Kaurwaki. | Open Subtitles | مكافأة للعثور على الأمير اريا والأميرة كاورواكي. |
| Garanto-vos que o Príncipe Arya será encontrado em breve e que se sentará no lugar que o pai ocupou. | Open Subtitles | أطمئن المجلس الأعلى بأن الأمير اريا سيكون معنا قريباً.. ليشغل مكاناً ملكياً من أبيه الأخير. |
| General, corre o rumor em Kalinga que o Príncipe Arya foi morto. | Open Subtitles | أيها الجنرال، هناك شائعة في أنحاء كالينغا تقول أن الأمير اريا قد قتل. |
| O Príncipe Arya e a Princesa Kaurwaki estão vivos. | Open Subtitles | لا حاجة لذلك. الأمير اريا والأميرة كاورواكي على قيد الحياة. |
| Não se trata só de encontrar o Príncipe Arya. | Open Subtitles | ليس من أجل العثور على الأمير اريا. |
| Encontra o Príncipe Arya e mata-o. | Open Subtitles | اعثروا على الأمير اريا واقتلوه. |
| Traz o Príncipe Arya o mais depressa possível. | Open Subtitles | أحضر الأمير اريا هنا على وجه السرعة. |
| Onde estão o Príncipe Arya e a Princesa Kaurwaki? | Open Subtitles | أين الأمير اريا والأميرة كاورواكي؟ |
| Onde estão o Príncipe Arya e a Princesa Kaurwaki? | Open Subtitles | أين الأمير اريا والأميرة كاورواكي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 