| "Enquanto a mãe que ela sabia que voltaria a ver e o pai que adorava... | Open Subtitles | بينما الأم التى أيقنت بأنها ستراها ثانيةً , و الأب الذي تعلقت به |
| É bom conhecer finalmente a mãe que fez desta mãe uma avó. | Open Subtitles | من الجيد أخيراً مقابلة الأم التى جعلت هذة الأم جدة |
| Eu quero ser a mãe que tu mereces. | Open Subtitles | أريد أن أصبح الأم التى تستحقينها |
| Se for para preservar uma vida extraordinária como a do Edward, ou a mãe, que tentou proteger aqueles filhos? | Open Subtitles | أمِنَ المصلحة الإبقاء على حياة إستثنائية (مثل (إدوارد أو الأم التى حاولت أن تحمى حياة أولادها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 