Acabou aí a redução de tubos de vácuo, mas não acabou o crescimento exponencial da informática. | TED | وكان ذلك نهاية تقليص الأنابيب المفرغة ولكنها لم تكن نهاية النمو الأسي للحاسبات |
A mesma espécie de tubos de vácuo usados em computadores antigos? | Open Subtitles | نفس أنواع الأنابيب المفرغة التي تستخدم في الحواسيب القديمة؟ بالحقيقة, أجل |
Está a trabalhar num estudo sobre nano tubos de vácuo, e quer saber se eu lhe podia dar uma ajuda. | Open Subtitles | انه يعمل على ورقة حول الأنابيب المفرغة بالنانو ويريدني أن أنظر اليها |
Em 1950 encolhiam-se tubos de vácuo, tornando-os cada vez mais pequenos, até que chegaram ao limite. Não se podia diminuir mais o tubo de vácuo mantendo o vácuo. | TED | في الخمسينات كانوا يصغرون حجم الأنابيب المفرغة لجعلها أصغر وأصغر. ووصلوا إلى حائط لا يمكنهم تقليص الأنابيب المفرغة والمحافظة على الفراغ |
É usado em cerâmicas resistentes ao calor, como lâmpadas a gás e tubos de vácuo antigos. | Open Subtitles | إنهُ يستخدم بصناعة (السيراميك) المقاوم للحرارة مثل اللمبات الغازية و الأنابيب المفرغة القديمة |