| Conseguem terminar a ponte a tempo? | Open Subtitles | هل يمكنك الأنتهاء من الجسر فى الوقت المحدد ؟ |
| O dia está quase a terminar e espera-nos uma boa refeição. | Open Subtitles | بعد الأنتهاء من مهمة النهار يمكن توقع عشاء جيد |
| Concordo, mas primeiro temos de terminar de juntar os corpos e queima-los. | Open Subtitles | أتفق معك, ولكن اولا علينا الأنتهاء من حرق الجثث |
| Percebi que está preocupado em terminar algo. | Open Subtitles | اعتقد انه قلق بشأن الأنتهاء من أمر ما |
| - Estou só a terminar uma chamada. | Open Subtitles | انا على وشك الأنتهاء من مكالمة |
| Tenho que terminar esta carta. | Open Subtitles | عليّ الأنتهاء من هذه الرسالة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 