- Eu não falar inglês! - Conhece os seus direitos? | Open Subtitles | لا أتحدث الأنجليزية هل تعلمين ما يحق لك فعله؟ |
Foi criado no México e fala inglês com... sotaque castelhano. | Open Subtitles | أنت ولدت بالمكسـيك وعندما تتحدث الأنجليزية .تتحدثها بلكنة اسبانية |
Tenho um exame de inglês. Tenho de me concentrar. | Open Subtitles | لدي إختار اللغة الأنجليزية النهائي يجب أن أُركّز. |
Esta. Oh! Bem, é que... o Tony não fala lá muito bem inglês. | Open Subtitles | توني انت تعرف أنه لا يتحدث الأنجليزية بشكل جيد |
Uma jovem senhora inglesa ali em baixo. | Open Subtitles | هذه الشابة الأنجليزية تحتك اذن, اخبر الشابة الأنجليزية تحتى |
Não comece a falar em inglês. Não entendo. | Open Subtitles | لا تبدئن بالتكلم اللغة الأنجليزية فأنا لا أفهمها |
Como a Sylvie. Ela traduz inglês para francês, e eu de francês para inglês. | Open Subtitles | عدا انها تترجم من الأنجليزية إلى الفرنسية وانا من الفرنسية إلى الأنجليزية |
Ainda tenho dificuldade com o inglês. | Open Subtitles | مازال لدى بعض المشاكل فى اللغة الأنجليزية |
Pode falar inglês. Percebo. - Ainda bem. | Open Subtitles | تستطيع أن تتحدث الأنجليزية , فأنا أفهمها جيد جداً , انا ضابط إنجليزى |
Olga nunca aprendera o inglês, mas aprendeu bem o Cheyenne, | Open Subtitles | لم تتعلم "أولجا" الأنجليزية "و لكنها تعلمت لغة "الشايان |
Estás aprendendo apenas o inglês. Ele chorará e falará em inglês como uma criança. | Open Subtitles | لقد تعلمت توا الأنجليزية لكن هو سيبكى ويتكلم بالأنجلزية أنك لن تستطيع منافسته |
Tens razão Mary. O nosso filho fala inglês fluentemente. | Open Subtitles | لقد تحقق حلمك يا مارى أبنك يتحدث الأنجليزية بطلاقة |
- Eu não falar inglês! - É residente na Califórnia? | Open Subtitles | لا أتحدث الأنجليزية هل أنت من مواطني كاليفورنيا؟ |
- Como não sabem inglês... | Open Subtitles | قلة معرفتهم باللغة الأنجليزية لن تكون عائقاّّ |
Amanhã jogamos. Talvez me possas apresentar a tua professora de inglês. | Open Subtitles | سوف نلعب غداً،ويمكنك أن ترينى مدرسة الأنجليزية أيضاً |
inglês. 4ª Hora, Escrita Criativa, Sr. Fallows, o Estranho e Terrível. | Open Subtitles | الأنجليزية المدرج الرابع , محاضرة الإبداع الآدبي الأستاذ فاللوس , الحظ والمشاكل |
Sim, fala inglês. É isso que diz o arquivo. | Open Subtitles | نعم ، أنك تتحدث الأنجليزية كما هو لدى هنا فى الملف |
Quando vou precisar de química ou história ou matemática ou inglês? | Open Subtitles | متى سأحتاج إلى الكيمياء أو التاريخ أو اللغة الأنجليزية في الحياة ؟ |
Muito bem. De agora em diante só se fala inglês. | Open Subtitles | من الآن فصاعداّّ سنتكلم باللغة الأنجليزية |
Ingenuidade inglesa, nunca digas morrer, ou outras coisas assim. | Open Subtitles | البراعة الأنجليزية, لا تقل موت أبداً, فى جميع هذه الأشياء |
Ele estava lá. Deu-te aqueles caramelos ingleses. | Open Subtitles | لقد كان هناك هو احضر لك الحلوى الأنجليزية |