"الأندروفين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• endorfinas

E assim, fomos seduzidos para uma forma diferente de olhar para algo porque as endorfinas derrubaram as nossas defesas.
وهكذا تجد نفسك تنظر إلى الأمور بطريقة أخرى لأن الأندروفين أسقط دفاعاتكم ضد الضحك.

Claro, toda a serotonina, endorfinas e sexo, etc...
بالطبع, كل السيروتين, الأندروفين والجنس, وما إلى ذلك, يبدو جيدًا.

Devias ir ao ginásio activar as endorfinas.
عليك الذهاب للجيم أو شيء كهذا، وتحصل على الأندروفين.

Milhares de minúsculos corpúsculos de Meissner todos deliciosamente sensíveis até à mais ligeira carícia, enviando todas as minúsculas mensagens de prazer geradoras de endorfinas para o hipotálamo o cérebro primitivo.
مئات الآلاف من خلايا مايسنزر الصغيرة شديدة الحساسية ...حتى أصغرها تقوم بإرسال رسائل الأندروفين

As endorfinas são boas. As endorfinas melhoram o humor.
(الأندروفين) جيد (الأندروفين) هو معدل للمزاج

E a comédia surge, lidando com muitas das mesmas áreas em que as nossas defensas são das mais fortes -- raça, religião, política, sexualidade -- só que, ao abordá-las através do humor, em vez de adrenalina temos endorfinas, e a alquimia do riso transforma as nossas barreiras em janelas, revelando um ponto de vista novo e inesperado.
وتأتي الكوميديا فتتمكن من، التعامل مع نفس المجالات حيث دفاعاتنا هي الأقوى -- العرق، الدين، السياسة، والجنس -- فبالتعامل معها من خلال الضحك فقط بدلاً من الأدرينالين، نحصل على الأندروفين لتحول كيمياء الضحك لدينا الجدران إلى نوافذ، لتكشف عن وجهة نظر جديدة وغير متوقعة.