| Todos os sistemas operacionais. | Open Subtitles | كل الأنظمة تعمل |
| Todos sistemas operacionais, capitão Senhor das Estrelas, senhor. | Open Subtitles | كل الأنظمة تعمل يا سيدي كابتن (لاند لورد) |
| A revisão final acabou. Todos os sistemas estão operacionais. | Open Subtitles | الخروج النهائي تم بالكامل كل الأنظمة تعمل |
| Todos os sistemas estão ligados. Estão agora a trazer o veículo de teste. | Open Subtitles | جميع الأنظمة تعمل ، نحن نقدم بالضبط سيارة اختبار |
| Aparentemente, os sistemas estão a operar abaixo dos níveis ideais. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}حسنٌ، من الجليّ أن الأنظمة تعمل تحت المستويات المُثلى. |
| Todos os sistemas estão verificados. | Open Subtitles | كل الأنظمة تعمل بشكل جيد |
| Todos os sistemas estão a funcionar. | Open Subtitles | جميع الأنظمة تعمل |
| Repito: todos os sistemas estão bem. | Open Subtitles | "أنا أكرر، كل الأنظمة تعمل." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 