| - Agora estás a exagerar. - Hancock. | Open Subtitles | . الأن أنتِ تفعلين ذلك أكثر من اللازم - . "هانكوك" - |
| Não, não! Agora estás só a tocar a sua guitarra. | Open Subtitles | لا لا إنظري الأن أنتِ تلعبين به فقط |
| Agora estás pronta. Olha para isto. | Open Subtitles | الأن أنتِ مستعدة أنظري إلى هذا. |
| E Agora estás encalhada aqui. | Open Subtitles | الأن أنتِ عالقه هنا |
| Agora estás livre. | Open Subtitles | الأن أنتِ حُرة. |
| Agora estás a perceber... | Open Subtitles | الأن أنتِ تفهمين. |
| - Aí está. Agora estás pronta. | Open Subtitles | -ها انت ذا, الأن أنتِ مستعدة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 