| Vou dar-te uma hipótese. Saiam agora e nada vos acontece. | Open Subtitles | سأُعطيك فرصةً واحدة، غادر الأن ولن يُصاب أحدأً بأذى |
| Podemos pôr um fim a isto agora e ninguém sofre. | Open Subtitles | -أفعل -يمكن ان ننهي علاقتنا الأن ولن يتأذى أحد |
| É verdade? Posso disparar agora e nada te acontece? | Open Subtitles | حقاً ، اذن هل يمكنني اطلاق النار عليك الأن ولن يحدث شئ ؟ |
| Saia agora e não diremos mais nada sobre isto. | Open Subtitles | ارحل الأن ولن نقول شيء اخر عن ذلك |
| Vão-se embora agora, e ninguém se magoa. | Open Subtitles | اذهبوا الأن ولن يصاب احد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 