| Calculei os possíveis alvos de acordo com a nossa rota e velocidade actual. | Open Subtitles | لقد قمت بحساب الأهداف المحتملة بناء على مسارنا الحالي و سرعتنا |
| Podemos verificar os registos e identificar possíveis alvos | Open Subtitles | يمكننا أن نرى من خلال الملفات و نحدد الأهداف المحتملة |
| Preciso de detectores espalhados nos 10 possíveis alvos. | Open Subtitles | حسناً، أريد أن تنشر كاشفات الإشعاعات للعشرة الأهداف المحتملة |
| Estão a filtrar as informações da inteligência, para tentar determinar potenciais alvos e possíveis horários. | Open Subtitles | إنهم يفحصون البيانات الان محاولين تحديد الأهداف المحتملة وتوقيتها |
| Há um cofre na sua sala com o código para o banco de dados de potenciais alvos. | Open Subtitles | هناك خزنة في مكتبهِ. تحتوي على أرقام سريّة للوصول إلى بيانات الأهداف المحتملة. |
| Ele coloca as pessoas, e move dinheiro, e fornece informações sobre possíveis alvos. | Open Subtitles | وقال انه يضع الناس معا، ينتقل المال، وتقدم إنتل على الأهداف المحتملة. |
| Bem, o servidor principal do DOE está a correlacionar todos os dados recebidos gerando possíveis alvos, então... | Open Subtitles | يقوم سيرفر الإدارة الرئيسي بتحليل جميع البيانات الواردة واستنتاج الأهداف المحتملة |
| Estamos coordenados com a Polícia Federal para ver possíveis alvos: | Open Subtitles | نحن ننسق مع الشرطة الفدرالية ...لتأمين الأهداف المحتملة |
| Todos possíveis alvos para alguém. | Open Subtitles | جميع الأهداف المحتملة لشخص ما |
| Há um cofre no seu escritório que contém uma chave encriptada de um banco de dados sobre potenciais alvos. | Open Subtitles | هناك خزنةٌ في مكتبهِ تحتوي على أرقام سريّة للوصولِ إلى بيانات الأهداف المحتملة |
| Porquê avisar os potenciais alvos por correio? | Open Subtitles | لمَ حذّر الأهداف المحتملة برسائل؟ |
| O teu apelido no ToggleFly está numa curta lista de potenciais alvos. | Open Subtitles | ToggleFly لقبك على في قائمة قصيرة من الأهداف المحتملة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 