"الأهمّ من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Acima de

Mas Acima de tudo, não fotocopio a vossa carta de condução, nem ponho o vosso nome numa base de dados.
لكن الأهمّ من ذالك, لا أنسخ رخصة قيادتكم.. ولا أضع اسمكم في بنك معلومات تراقبه الدولة.

Acima de tudo, nunca se deve, em circunstância alguma, tentar chegar a entendimento com o adversário nem fazer o que tanto democratas como republicanos genuínos chamam governar.
الأهمّ من هذا كلّه، إيّاك أبداً وتحت أيّ ظرف أن تحاول الوصول إلى تسوية مع خصمك

Acima de tudo, respeito.
الأهمّ من ذلك، لقد نزعت الا حترام

Acima de tudo?
الأهمّ من ذلك؟