| Somos os primeiros a aperfeiçoar o processo de ampliar novamente, usando dois chips. | Open Subtitles | نحن الأوائل في اتقان عملية إعادة التوسيعِ الصعبةِ بإستعمال رقاقتين. |
| Os egípcios foram os primeiros a aperfeiçoar o processo com malte. | Open Subtitles | لكن المصريون كانوا الأوائل في إتقان عملية الشعير |
| Quanto tiverem experiência suficiente... serão os primeiros a voar nele. | Open Subtitles | عندما تصبحوا محترفين ستصبحون الأوائل في قيادتها |
| Primeiros em matemática, primeiros a partir. | Open Subtitles | الأوائل في الرياضيّات، والأوائل في الموت |
| Mas os mais avançados nesta fase, os primeiros a preencher a clareira, são pioneiros como as macarangas. | Open Subtitles | لكن المتسابقين الأوائل في هذه المرحلة، هم من شغل المراكز، "الرواد مثل "ماكارنجاس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 