عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأوامر منكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ordens suas
-
ordens tuas
| Já sou bem crescido e não tenho que receber ordens suas. | Open Subtitles | لقد أصبحت بالغاً و لست ملزما أن أتلقى الأوامر منكِ |
| Não recebo ordens suas, menina. | Open Subtitles | لن أتلقى الأوامر منكِ أيتها السيدة |
| Fartamo-nos de receber ordens tuas. | Open Subtitles | لقد سئمنا من تلقي الأوامر منكِ |
| Eu não recebo ordens tuas. | Open Subtitles | أنا لا أتلقى الأوامر منكِ. |
| Não recebo ordens tuas. | Open Subtitles | أنا لا آخذ الأوامر منكِ |