| Mas aplicando a teoria das cordas, criámos um portal espaço-tempo... | Open Subtitles | لكن عند تطبيق نظرية الأوتار الفائقة صنعنا بوابة فضائية محلية زمنية |
| E algumas pessoas pensam que a teoria das cordas é difícil. | TED | ويعتقد بعض الناس أن نظرية الأوتار الفائقة صعبة . |
| Portanto, vou avançar aqui com a teoria das cordas, e dizer apenas que as pessoas criativas são multidimensionais. Creio que há 11 níveis de ansiedade. | TED | ولهذا سالقي ايضا بنظرية الأوتار الفائقة هنا، واقول ان الاشخاص المبدعين متعددي الابعاد وهناك احدي عشر مستوى كما اعتقد من القلق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 