"الأوراق على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cartas na
• Os papeis estão na

Espera lá, tu... Não vieste aqui pôr as cartas na mesa?
انتظري، أتيت لهنا لتضعي الأوراق على الطاولة

Agora, eu não me importo onde você o tem, mas cartas na mesa...
الآن، لا يهمني من اين حصلت عليها لكن الأوراق على الطاولة

Chegou o momento de colocar as cartas na mesa.
حان الوقت لوضع كل الأوراق على الطاولة.

Os papeis estão na minha secretária há dois meses.
الأوراق على مكتبي منذ شهرين.

Todas as cartas na mesa, Dra. Simmons.
كل الأوراق على الطاولة، د.سيمونز

cartas na mesa?
الأوراق على المائده

Vamos pôr todas as cartas na mesa.
لنضع كل الأوراق على الطاولة

Agora quero as cartas na mesa.
الآن، الأوراق على الطاولة