"الأوركيدات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• orquídeas

Essas orquídeas nem sequer produzem folhas verdes para a fotossíntese.
لذا هذه الأوركيدات لا تصنع حتى أوراق خضراء من أجل البناء الضوئي.

Há algumas orquídeas — e eu sempre achei que as orquídeas são a espécie de plantas mais desonesta do mundo — há algumas orquídeas que exploram diretamente a rede e lhe roubam todo o carbono.
هناك بعض الأوركيدات -- ودائماً أفكر أن الأوركيدات بطريقة ما تبدو أكبر المراوغين من بين أنواع النباتات في العالم -- وهناك بعض الأوركيدات فقط تنقر إلى الشبكة وتسرق كل الكربون.