| Agora, ele tem 4 minutos para prender o aneurisma e remover o "clip" que impede o fluxo sanguineo. | Open Subtitles | و الآن لديه 4دقائق ليثبت الأوعية الدموية و يزيل ذلك المشبك, و الذي يحجز الدم عن الدماغ |
| Ela teve um aneurisma e caiu. | Open Subtitles | أصيبت بتمدد الأوعية الدموية و سقطت |
| À medida que estas hormonas percorrem a corrente sanguínea, atingem facilmente os vasos sanguíneos e o coração. | TED | حين تنتقل هذه الهرمونات في جسمك عبر المجرى الدموي، فإنه من السهل وصولها إلى الأوعية الدموية و القلب. |
| Senti qualquer coisa neste plexo de vasos sanguíneos e nervos, e provavelmente alguns músculos aqui, algures, acho eu, | TED | شعرت بشيء ما في هذه الحزمة من الأوعية الدموية و الأعصاب وربما في بعض العضلات التي يمكن أن توجد في مكان ما في هذه المنطقة - المعدة - كما أعتقد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 