| Para além disso, a aprendizagem automática ainda é nova para nós, e, às vezes, é difícil convencê-la a fazer o que lhe indicamos. | TED | وكما تعلمون، نظام التعلم الآلي هذا جديد علينا كليًا، في بعض الأوقات يكون من الصعب الإقناع للقيام بالأمر الصواب، أليس كذلك؟ |
| Ás vezes é tão forte... que até os deuses escutam a minha dor. | Open Subtitles | بعض الأوقات يكون عالي جدا أعتقد ان الإله يستطيع سماع آلامي |
| Às vezes é necessário... parar. | Open Subtitles | و في بعض الأوقات يكون الأمر كبيراً جداً |
| Na maioria das vezes é o marido que mata. | Open Subtitles | -حسناً، بأكثر الأوقات يكون الزوج من قتلها |
| Na maioria das vezes é um problema mental. | Open Subtitles | معظم الأوقات, يكون عائقاً ذهنياً. |
| Às vezes é um pouco tímido. | Open Subtitles | ببعض الأوقات يكون خجول قليلًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 