| Achas que consegues controlar o Inferno apenas com o caos, sem o apoio daqueles que ainda são leais a mim? | Open Subtitles | هل تعتقدين انه بامكانك التحكم بالجحيم لوحدك بدون دعم الشياطين الأولياء لي ؟ |
| Eu era o sargento e ele as tropas leais. | Open Subtitles | كنت رقيبهم وكانوا جنودي الأولياء |
| Meus súbditos leais.... nestes tempos conturbados, estou ciente de que possa haver alguma confusão enquanto pensaram onde iriam meter a vossa lealdade. | Open Subtitles | أتباعي الأولياء... تقريباً، في هذه الأوقات العصيبة أدرك أنكم قد تواجهون بعض الارتباك في معرفتكم أين يفترض أن تضعوا ولاءكم. |
| leais Talhadores de Pedra vamos começar a actuação da Batalha de Gettysburg. | Open Subtitles | يا الأولياء دعونا نبدأ تمثيل معركة (قتزبرغ) |
| Cortapedras leais... comecemos a recreação da Batalha de Gettysburg. | Open Subtitles | يا (قاطعي الصخرة) الأولياء دعونا نبدأ تمثيل معركة (قتزبرغ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 