"الأولَ الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• primeira

Fui a primeira pessoa que o bebé viu, de cabeça para baixo.
أنا كُنْتُ الشخصَ الأولَ الذي منشارَ الطفل الرضيعَ، تَعْرفُ، رأساً على عقب.

Milt foi a primeira pessoa a convidar-me para me sentar na sua mesa, na messe dos oficiais
ميلت * كَانَ الرجلَ الأولَ الذي دَعاني بعنايه * للجُلُوس في منضدتِه في فوضى الضبّاطَ

Você acorda mais cedo e será a primeira pessoa a tomar banho.
تَستيقظُ مبكراً، وبذلك تكونَ الشخصَ الأولَ الذي يحصل على الدش.

Sempre que uma coisa boa me acontece, a primeira coisa que penso é:
أي وقت شيء جيد يَحْدثُ لي، إنّ الفكرَ الأولَ الذي أُصبحُ، "ماذا عن ذلك، رايموند؟ "