| - Estou feliz que já não somos nós ali, Gail. Aqueles dias acabaram, graças a Deus. | Open Subtitles | انا سعيد أنىه لسنا نحن غايل , هذه الأيام قد ولت , شكرا يا ألهي |
| Talvez me tenha entusiasmado um pouco no início, mas esses dias acabaram. | Open Subtitles | ربما إنحزت قليلاً عن المسار في البداية، لكن هذه الأيام قد ولت. |
| Esses dias acabaram. | Open Subtitles | هذه الأيام قد ولت |
| Esses dias já acabaram. | Open Subtitles | تلك الأيام قد ولت. |
| Esses dias já acabaram. | Open Subtitles | - تلك الأيام قد ولت |
| Infelizmente para si, esses dias acabaram. | Open Subtitles | ولسوء حظك هذه الأيام قد ولت. |
| Esses dias acabaram, Francis. | Open Subtitles | تلك الأيام قد ولت, يافرانسيس |
| Mas esses dias acabaram. | Open Subtitles | لكن هذه الأيام قد ولت |
| Esses dias acabaram. | Open Subtitles | فتلك الأيام قد ولت |
| Então, Gordon. Esses dias acabaram. | Open Subtitles | (بربّك، (جوردن تلك الأيام قد ولت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 