"الأيام مثل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dias como

Porque não vou riscando os dias como o pessoal dos filmes?
لماذا لا أشطب الأيام مثل الناس بالأفلام؟

Que pudessemos ter mais dias como aquele.
بأنه كان يمكننا أن نحضى بالمزيد من الأيام مثل ذلك اليوم

Agora sinto aqueles dias como algo forte no meu coração.
والآن أشعر تلك الأيام مثل شيء ما حاد في قلبي

Muitos dias como o de hoje, e... este tipo de coisas afecta-nos depois de algum tempo.
وهناك الكثير من الأيام مثل هذا اليوم، و ، أم ... هذا النوع من الشيء ، فإنه يمكن أن يحصل لك ... بعد حين.

Não há muitos dias como este.
ليس الكثير من الأيام مثل هذه