Não tivemos nada a haver com a morte desse professor! | Open Subtitles | نحنُ ليست لدينا علاقةً حول وفاة الأُستاذ ذلك |
Isto é sobre aquele professor que acabou como ratatouille? | Open Subtitles | أهذا يخص ذلِكٌ الأُستاذ الذي أعتدى عليهِ الفئران ؟ |
O professor e o Weaver estão lá há muito tempo. | Open Subtitles | لقد مرَّ وقتٌ طويلٌ على رحيل "الأُستاذ والعقيد "ويفر |
Quando confirmamos que as fibras de nylon do estômago do rato eram provenientes de carros alemães, excluimos o carro do professor. | Open Subtitles | ، أول ما نحصلُ على تأكيد بأن ألياف النايلون ، التي وجناها في معدة الجُرذان ، تستخدمُ في السياراتِ الألمانية سنستبعدُ سيارة الأُستاذ |
Obrigado por terem vindo tão depressa, professor, Coronel Weaver. | Open Subtitles | شكراً لقدومكم بعد فترة قصيرة "حضرة الأُستاذ والعميد "ويفر |
Que tipo de relação tinha o Roddy com este professor? | Open Subtitles | ما نوع العلاقة التي كانت تربطُ ( رودي ) بذلك الأُستاذ ؟ |
Talvez o professor esteja errado. | Open Subtitles | ربما الأُستاذ مخطيءٌ |
- Vá ver se o encontra, professor. | Open Subtitles | -اذهب واعثر عليه، أيها الأُستاذ ! |