| Bem, a Mama Celeste e o Uncle Ben merecem algum crédito. | Open Subtitles | حَسناً، الأُمّ سيليست والعمّ بن يَستحقُّ بَعْض الإئتمانِ. |
| Mama... eu estava a pensar, posso ir ás compras? | Open Subtitles | الأُمّ... أناكُنْتُأَعتقدُ،هَلّ بالإمكانأَنْأَذْهبُللتسوّق ؟ |
| - Sim, Mama Tessa? | Open Subtitles | نعم، الأُمّ تيسا؟ |
| A mamã deixou a filha às 8:30 no colégio como normalmente. | Open Subtitles | الأُمّ تَركتْ مَع البنتِ في 8: 30 قبل المدرسةِ كالمعتاد. |
| A mamã vai comprar-te, | Open Subtitles | الأُمّ سَتَشتريك شيء |
| Mama! | Open Subtitles | إلأيكْيإتش إل: الأُمّ! |
| Mama. | Open Subtitles | الأُمّ. |
| mamã, mamã! | Open Subtitles | الأُمّ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 