| o tráfico humano É UMA DAS INDÚSTRIAS CRIMINOSAS QUE MAIS CRESCE. ESTIMA-SE QUE 2,5 MILHÕES DE PESSOAS | Open Subtitles | الإتجار بالبشر يعتبر من أسرع الجرائم نمواً , ويقدر أنه يجري تهريب ما يقرب من 2.5 مليون شخص حول العالم |
| Diz aqui que é reconhecida pela sua luta contra o tráfico humano e a escravura moderna. | Open Subtitles | يُقال هنا أنها معروفة بكفاحها ضد الإتجار بالبشر والعبودية الحديثة |
| Gostei muito de ver-te conduzir esta cruzada contra o tráfico humano. | Open Subtitles | لقد استمتعت بمشاهدتكِ تقودين حملة عنيفة ضد الإتجار بالبشر |
| Foi preso por tráfico humano e está no programa de protecção de testemunhas a finalizar o seu acordo. | Open Subtitles | أُعتُقِل بتهمة الإتجار بالبشر إنه حالياً في برنامج حماية الشهود ينهي اتفاقه |
| EM 1937 UM PSIQUIATRA VISITANTE REVELOU QUE ROSEWOOD VENDIA PACIENTES MULHERES AOS SEUS BENFEITORES RICOS. SURGIU UM ESCÂNDALO de tráfico humano. | Open Subtitles | وفي عام 1937, كشف أحد الأطباء الزائرين أن المصحة تبيع المرضى الإناث لرعاتها الأثرياء, وتفجّرت فضيحة الإتجار بالبشر |
| Temos visto casos de tráfico humano. | TED | لقد رأينا حالات من الإتجار بالبشر. |
| A NCIC é a base de dados nacional, a Interpol é uma organização mundial centrada no combate ao Tráfico Humano, terrorismo... | Open Subtitles | إن "سي أي سي" هو قاعدة بيانات الجريمة الوطني الانتربول هو مؤسسة من الشرطة الدولية تركز على الإتجار بالبشر والإرهاب |
| Detective Cassidy. Sou o agente especial Reed da Brigada de Combate ao Tráfico Humano. | Open Subtitles | محقق (كاسيدي) أنا العميل الخاص (ريد) من فرقة مكافحة الإتجار بالبشر |
| Mas é também uma figura importante naquilo que eu considero a ocupação mais desprezível do planeta, o tráfico humano. | Open Subtitles | و لكنه لاعب رئيسي فيما أعتبره أحقر تجارة على كوكب الأرض، الإتجار بالبشر |
| Eu devia estar a combater o tráfico humano, e acabo na cama com uma maldita prostituta. | Open Subtitles | من المفترض أنني أكافح الإتجار بالبشر وها أنا أذهب لمضاجعة عاهرة لعينة |
| Elevei o tráfico humano a outro nível. | Open Subtitles | لقد وصلت بعمل الإتجار بالبشر لمستوى جديد |
| O Bigelow diz que os que combatem o tráfico humano são traficantes? | Open Subtitles | -أخبرنا (بيغلو) بأنّ مكافحي الإتجار بالبشر هم التجّار |
| O caso de tráfico humano foi fechado. | Open Subtitles | توقفت عملية الإتجار بالبشر. |
| Na verdade, estas são as cidades dos EUA com as maiores taxas de tráfico humano. | Open Subtitles | في معدلات الإتجار بالبشر |
| O agente Reed é da Brigada de Combate ao Tráfico Humano do FBI. | Open Subtitles | العميل (ريد) هو من فرقة مكافحة الإتجار بالبشر في المباحث الفدرالية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 