| Dobrei o joelho 90 graus na direcção errada. Foi por isso que não foste para profissional? | Open Subtitles | أجل، لقد إنطويت ركبتي الى الوراء حوالى 90 درجة في الإتجاه الخاطىء |
| Quando te dás conta, estás a correr na direcção errada, só para justificar a tua primeira atitude errada. | Open Subtitles | وقبل أن تعلمي، ستهرولين بأسرع ما تستطيعين في الإتجاه الخاطىء لتبرير ما بدأتِه في المقام الأول فقط |
| - Não se formos na direcção errada. | Open Subtitles | لا ليس لو أننا ذاهبون فى الإتجاه الخاطىء |
| - Porquê? - Estás a ir na direcção errada. | Open Subtitles | -لأنك ذاهب فى الإتجاه الخاطىء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 