| Olha, tu não voltaste ao trabalho, e tentei ligar-te para casa, liguei para o teu telemóvel e ninguém atendeu. | Open Subtitles | حسناً، إسمعي، أنت لم تعودي للعمل وحاولت الإتصال بك في منزلك وحاولت الإتصال بك في هاتفك الخلوي ولم يكن هناك رد |
| Posso ligar-te qualquer dia? | Open Subtitles | هل يمكنني الإتصال بك في وقت ما؟ |
| Mas posso ligar-te. | Open Subtitles | ..لكن بإمكاني الإتصال بك في وقتٍ ما |
| Tentei ligar-te para o teu serviço. | Open Subtitles | حاولت الإتصال بك في العمل |
| Ele pode ligar-te de manhã? | Open Subtitles | أيمكنه الإتصال بك في الصباح؟ |
| Posso ligar-te a qualquer momento? | Open Subtitles | -ويمكنني الإتصال بك في أيّ وقت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 