"الإتفاق هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• negócio é
• Negócios são
• Acordo é acordo

Então mais vale matares-me, porque este negócio é a única coisa que tenho.
قد ينتهي بك الأمر مقتولاً مثلي لأن هذا الإتفاق هو الشيء الوحيد الذي أملكه

Olha, o negócio é: ficas com a tua parte, eu com a minha... e dividimos.
إسمعيّ، الإتفاق هو أنّ تأخذي نصيبكِ و أنا نصيبيّ و كُل واحد يرحل في طريقه.

Annette, quero o meu dinheiro. Negócios são negócios.
إسمعي ، يا انيت ، أريد نقودي الإتفاق هو الإتفاق

Negócios são negócios.
الإتفاق هو إتفاق

Tínhamos feito um acordo. Na minha terra Acordo é acordo.
.كان لدينا صغفة .من حيث جئت، الإتفاق هو الإتفاق

Nada que eu não possa mudar. Não tens o prémio. Acordo é acordo.
لا يوجد شيء لا أستطيع إصلاحه أنت لم تحصل على الجائزة الإتفاق هو إتفاق

O negócio é irmos a um restaurante ranhoso.
- الإتفاق هو - سوف نذهب لمطعم قذر و منعزل - أين ؟

Um negócio é um negócio.
الإتفاق هو إتفاق

O negócio é quando eu digo o que é.
الإتفاق هو ما اقوله

Sim, negócio é negócio.
نعم، الإتفاق هو الإتفاق.

Na minha terra Acordo é acordo! Apertamos as mãos, porra!
.ومن المكان الذي جئت منه، الإتفاق هو إتفاق .لقد تصافحنا، اللعنة

Acordo é acordo.
الإتفاق هو اللإتفاق.

Acordo é acordo, certo?
الإتفاق هو الإتفاق، صحيح؟