Se vender a um de vocês, os outros dois ficarão furiosos comigo. | Open Subtitles | إذا بعتها لأحدكم الإثنان الآخران سيغضبان مني حقا |
Para se salvarem, o que fazem os outros dois. | Open Subtitles | فماذا يفعل الإثنان الآخران للنجاة بحياتهما؟ |
Se puderem acertar-lhe, façam-no. os outros dois segurar-lhe-ão. | Open Subtitles | حين تتسنّى إصابة مباشرة لأحدنا فيقيّد جموحه الإثنان الآخران |
Mas os outros dois são algo questionáveis. | TED | لكن الإثنان الآخران مشكوك فيهما. |
Não consigo deixar de pensar o que o Shampoo disse dos outros dois, os rapazes estavam lá. | Open Subtitles | لا أزال أفكّر فيما قاله شامبو بأن الإثنان الآخران كانا هناك أيضا |
Artie, as outras duas. Não estão a acender! | Open Subtitles | الإثنان الآخران لا يشتعلان! |
os outros dois não falavam muito. | Open Subtitles | الإثنان الآخران لَم يتحدثوا كثيراً |
Eu não estive a beber. Foram os outros dois que beberam. | Open Subtitles | أنا لم أكن أشرب إنهم الإثنان الآخران |
O da esquerda é o Mel Gibson, os outros dois não conheço. | Open Subtitles | (ميل غيبسون) على اليسار، لكن الإثنان الآخران لا أعرفهما |
Quais são os outros dois? | Open Subtitles | ماذا هم الإثنان الآخران ؟ |
Quem eram os outros dois? | Open Subtitles | من كان الإثنان الآخران ؟ |
os outros dois são inúteis. | Open Subtitles | - - الإثنان الآخران لا معنى لهما |
O Director Spiller eu conheço, porém quem são os outros dois? | Open Subtitles | (يكون نائب المُدير (سبيلر، لكن منْ الإثنان الآخران ؟ |
Quem é ele e os outros dois que estavam com ele? | Open Subtitles | و الإثنان الآخران الذان معه ؟ |
os outros dois não conheço. | Open Subtitles | الإثنان الآخران لا أعرفهما ! |
Eu trato dela. Vai atrás dos outros pais. Afaste-se! | Open Subtitles | سأتولى أمرها، أنتِ تولي أمر الإثنان الآخران |