عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الإثنين إلى الجمعة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
segunda a sexta
| A nossa empresa trabalha das 7 às 17 horas, de segunda a sexta. | Open Subtitles | أوقات عملنا من السابعة صباحاً إلى الخامسة مساءاً ومن الإثنين إلى الجمعة |
| De segunda a sexta, tento não o matar. | Open Subtitles | من الإثنين إلى الجمعة أحاول ألا أقتله |
| Será de segunda a sexta. | Open Subtitles | و سوف تكون تلك من الإثنين إلى الجمعة . |
| Só 9 horas, de segunda a sexta. | Open Subtitles | -من أجل تسع ساعات فحسب، من الإثنين إلى الجمعة . |