| Um foi na última segunda. | Open Subtitles | أحدهم كان الإثنين الماضي |
| Sim, e fechou a conta na última segunda. | Open Subtitles | أجل، خرجت يوم الإثنين الماضي |
| É a gravação da reunião de Conselho da última segunda-feira à noite. | Open Subtitles | يجب أن تشاهدي هذا شريط مصوّر من ليلة الإثنين الماضي إجتماع للمجلس |
| Na última segunda-feira o veredicto veio do Tribunal de Comarca de Estocolmo presidido pelo Juiz Norström. | Open Subtitles | يوم الإثنين الماضي (وصل حكم من المحكمة الجزئية في (ستوكهولم (تحت رئاسة القاضي (نورستروم |
| Há um sapateiro na Avenida Lark que substituiu a ponta de uma bota de cowboy na passada segunda-feira. | Open Subtitles | هناك a دكان تصليحِ حذاءِ على دربِ القبرةِ الذي إستبدلَ a رأس على a صندوق راعيِ بقر الإثنين الماضي. |
| A segunda-feira passada, ela faltou a uma sessão no estúdio. | Open Subtitles | الإثنين الماضي ، هي لم تظهر في الإستوديو للجلسة |
| Fez três semanas na passada segunda-feira. | Open Subtitles | -ثلاثة أسابيع منذ يوم الإثنين الماضي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 