| Ele tem uma aversão patológica a responder a uma pergunta directamente. | Open Subtitles | لديه حالة مرضية لينفر الإجابة على السؤال مباشرةً. |
| Eu estava a responder a uma pergunta! | Open Subtitles | كنت الإجابة على السؤال! |
| Só então, se pode responder à questão fundamental, na raiz da ciência moderna, o que faz tudo isto funcionar? | Open Subtitles | عند ذلك هل بإمكانك الإجابة على السؤال الجوهري والأساسى فى العلم الحديث ما الذى يجعلهم جميعا يتحركون ؟ |
| Mas não pode responder à questão fundamental: | Open Subtitles | لكن لا يمكنها الإجابة على السؤال الأساسي حول هدفنا هنا. |
| Importa-se de responder à pergunta? | Open Subtitles | هل تُمانعين الإجابة على السؤال ؟ |
| Não fale com o júri, agente Miller. Tem de responder à pergunta. | Open Subtitles | (لاتتحدثِ لهيئة المحلفين يا (ميلر واجبُك هو الإجابة على السؤال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 